Der Teppich

März 2023 – wenige Tage vor der Eröffnung meines Beobachtungspostens am Schwabinger Bach in der Ausstellung REFLEX – immer noch suche ich nach einer Lösung, damit mein Stuhl nicht den empfindlichen Parkettboden zerkratzt. Da bietet mir meine Gastgeberin, die Kustodin an, daß wir mal schauen können, ob einer der Teppiche aus dem Nachlaß von Magda Bittners da passen könnte. Zusammengerollt liegen sie in einem der Schränke im Ateier – sie hatte sie wohl damals von einer ihrer Reisen mitgebracht?
Und siehe da – gleich der erste paßt mit seiner Breite millimeter-genau in meinen Beobachtungsposten hinein. Die Frage ist geklärt – er scheint der Beitrag der Magda Bittner zu meiner Arbeit zu sein.

March 2023 – only few days before the opening of my observation point for „My Wilderness residency at the Schwabinger Bach“ in the exhibition REFLEX I’m still looking for a solution for my floor: my chair should not scratch the delicate wooden floor of the exhibition place.
But then my host proposes, that maybe I could use one of Magda Bittners carpets. I think she brought them from one of her travels – and now they are lying in one of the closets, rolled together. I try out the first one and … it fits perfectly with its width in my observation point. My question is solved – and this seems to be Magda Bittners contribution to my work.